Einverständniserklärung für die Erhebung und Verarbeitung von Daten


durch die UTA Cologne GmbH, Venloer Str. 5-7, 50672 Köln

Für unsere Leistungen erfolgen die Erhebung und Verarbeitung folgender personenbezogener Daten:

  • Name/Vorname/Anrede, Titel*, Geburtsdatum*, Beruf*
  • Kontaktdaten (postalische Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse*)
  • Kontaktdaten der Notfall-Person* (Name, Telefonnummer)
  • ggf. relevante Gesundheitsdaten
  • Seminar- und Trainingserfahrung* (bei mehrtägigen Seminaren)
  • ggf. Vertrags- und Zahlungsdaten * - optionale Angabe

Diese Daten werden auf dem Server der UTA Cologne GmbH gespeichert und können nur von berechtigten Personen eingesehen werden. Die UTA Cologne GmbH versichert hiermit, dass die eingesetzte EDV den Anforderungen geltender Gesetze entspricht und für das Zustandekommen des Vertragsverhältnisses notwendig ist. Darüber hinaus wird für jede weitere Datenerhebung die Zustimmung des Nutzers erforderlich. Eine automatische Löschung erfolgt nach 10 Jahren, soweit die entsprechenden Daten nicht weiter benötigt werden.

Datenweitergabe

Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Falls Sie für die berufliche Weiterbildung einen Bildungsscheck oder Prämiengutschein beziehen, werden für die Einlösung erforderliche Daten an die einlösende Stelle Bezirksregierung Köln oder Bundesverwaltungsamt weitergegeben.

Nutzerrechte

Der Unterzeichnende hat das Recht, diese Einwilligung jederzeit ohne Angabe einer Begründung zu widerrufen. Weiterhin können erhobene Daten bei Bedarf korrigiert, gelöscht oder deren Erhebung eingeschränkt werden. Auf Anfrage können Sie unter untenstehender Adresse (Datenschutzbeauftragter) eine detaillierte Auskunft über den Umfang der vorgenommenen Datenerhebung verlangen. Auch kann eine Datenübertragung angefordert werden, sollte der Unterzeichnende eine Übertragung seiner Daten an eine dritte Stelle wünschen.

Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Artikel 9 Absatz 2 lit. h) DSGVO in Verbindung mit Paragraf 22 Absatz 1 Nr. 1 lit. b) Bundesdatenschutzgesetz.

Folgen des Nicht-Unterzeichnens

Der Unterzeichnende hat das Recht, dieser Einwilligungserklärung nicht zuzustimmen – da unsere Leistung jedoch auf die Erhebung und Verarbeitung genannter Daten angewiesen sind, würde eine Nichtunterzeichnung eine Inanspruchnahme dieser Leistung ausschließen.

Datenschutzbeauftragter

Auskunftsanfragen, Beschwerden, und andere Anliegen sind an folgende Stelle zu richten:
Dr. Anton Pervukhin, UTA Cologne GmbH, Venloer Str. 5-7, 50672 Köln, datenschutz@uta-cologne.de

Zustimmung durch den Nutzer

Durch den Klick auf  Website versichert der Unterzeichnende, der Erhebung und der Verarbeitung seiner Daten durch die UTA Cologne GmbH zuzustimmen und über seine Rechte aufgeklärt worden zu sein.

Declaration of consent for the collection and processing of data


by UTA Cologne GmbH, Venloer Str. 5-7, 50672 Cologne, Germany

The following personal data is collected and processed for our services:

  • Name/first name/address, title*, date of birth*, profession*.
  • Contact data (postal address, telephone number, e-mail address*)
  • Contact data of the emergency person* (name, telephone number)
  • relevant health data, if applicable
  • Seminar and training experience* (for seminars lasting several days)
  • if necessary contract and payment data * - optional information

This data is stored on the server of UTA Cologne GmbH and can only be viewed by authorized persons. UTA Cologne GmbH hereby assures that the EDP used complies with the requirements of applicable laws and is necessary for the conclusion of the contractual relationship. Furthermore, the user's consent is required for any further data collection. An automatic deletion will take place after 10 years, as far as the corresponding data is no longer needed.

Data transfer

We only transfer your personal data to third parties if this is permitted by law or if you have given your consent. If you receive an education voucher or premium voucher for continuing vocational training, the data required to redeem the voucher will be passed on to the office responsible for redeeming the voucher, the Cologne District Government or the Federal Office of Administration.

User rights

The undersigned has the right to revoke this consent at any time without giving reasons. Furthermore, collected data can be corrected, deleted or its collection restricted if necessary. Upon request, detailed information on the scope of the data collected can be obtained from the address below (data protection officer). A data transfer can also be requested should the undersigned wish to have his/her data transferred to a third party.

Legal basis

The legal basis for processing your data is Article 9 (2) h) DSGVO in conjunction with Section 22 (1) no. 1 b) Federal Data Protection Act.

Consequences of not signing

The undersigned has the right not to agree to this declaration of consent - however, as our service relies on the collection and processing of named data, failure to sign would preclude the use of this service.

Data protection officer

Requests for information, complaints, and other concerns should be directed to:

Dr. Anton Pervukhin, UTA Cologne GmbH, Venloer Str. 5-7, 50672 Cologne, Germany, datenschutz@uta-cologne.de

Consent by the user

By clicking on Website, the undersigned assures that they consents to the collection and processing of their data by UTA Cologne GmbH and that they have been informed of their rights.